焼尻島の朝

焼尻島の朝

焼尻島の朝

朝の焼尻島には、どこまでも青い空が広がっています。

牧場では、牧草を刈り取るトラクターが忙しそうに行ったり来たり。
その音さえ、夏の訪れを知らせてくれるようです。

両手いっぱいの青空を背に、自転車を走らせる。
潮の香りと風を感じながら進んでいくと、
その先には、まだ見たことのない景色や出会いが待っているような気がします。

そんな朝が、焼尻島にはあります。

Morning on Yagishiri Island

The sky above Yagishiri Island is filled with brilliant blue from the very start of the day.

In the pastures, tractors move back and forth, harvesting the summer grass.

Pedaling a bicycle beneath this vast, open sky, with arms outstretched to embrace it all, you cannot help but feel that somewhere ahead lies an undiscovered world.

On a morning like this, every road on the island seems to lead to a new adventure.

磯野 直

磯野 直

民泊じいじの家オーナー
他の記事

かつて旅館「磯野屋」を営んでいた磯野直さんは、現在「民泊じいじの家」を開いて島の暮らしを伝えています。
WEBマガジンでは、ありのままの焼尻島の自然や日常を、飾らない言葉で発信中。
島を愛する「じいじ」のまなざしを、どうぞお楽しみください。

Pamphlet

観光パンフレット

矢印アイコン 矢印アイコン

Contact

お問い合わせ

矢印アイコン 矢印アイコン

Photo

フォトライブラリー

矢印アイコン 矢印アイコン
羽幌観光協会
北海道苫前郡羽幌町南町1番地の1 羽幌町役場内
0164-62-6666